AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
9
1
Recommandations:
Réseau:
Isabelle Mégard-Navarro  (Zabelle)  
Correction / révision de manuscrits
Travailleur autonome, Montréal, QC
Présentation:
Bonjour, j'ai toujours été entourée de livres et mes parents m'ont inculqué l'amour de la lecture, de la langue française. Pour moi, un écrit contenant des fautes perd de sa beauté et crédibilité. C'est pour cela qu'aujourd'hui, après 15 ans dans l'industrie pharmaceutique, je souhaite mettre mon expérience de vie au profit de notre belle langue et de vos écrits - aussi bien littéraires que scientifiques - afin de les rendre le plus lisible et agréable possible !
Bien que sans diplôme en correction/révision, rigueur, respect des délais, qualité des informations dispensées ont été des exigences quotidiennes et intrinsèques aux fonctions que j’ai occupées au cours de ma carrière.
Je suis également bêta-lectrice auprès de plusieurs auteurs. Je leur apporte mes propositions de corrections et mon point de vue de lectrice, curieuse, amoureuse des mots.
En conclusion, si vous avez un document, quel qu'il soit, sur lequel vous aimeriez avoir un retour, n'hésitez pas à me contacter.



Compétences:
Pharmacien de France spécialiste en pharmacovigilance, affaires réglementaires et information médicale

Tarification:   Autre : Au forfait ou à l'heure en fonction des contrats

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    n.d. Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    n.d. Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Révision/Correction
2) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
3) Autres secteurs > Sciences appliquées
4) Autres secteurs > Santé/Soins personnels
5) Rédaction et traduction > Rédaction



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Sanofi
Chef de projet en Pharmacovigilance
Analyse des cas, rédaction de divers rapports de tolérance, gestion de signal...
Janvier 2012 - Janvier 2016

Sanofi
Chef de projet en réglementaire
Suivi des dossiers de mise sur le marché d'une gamme de médicaments
Octobre 2007 - Décembre 2011

Sanofi
Responsable d'information médicale
Recherche documentaire, réponses orales - écrites aux questions de professionnels de santé, patients
Décembre 2005 - Septembre 2007

Sanofi
Cadre d'enregistrement en Pharmacovigilance
Analyse des cas, rédaction
de divers rapports de
tolérance...
Novembre 2001 - Novembre 2005



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Faculté de pharmacie
Docteur en pharmacie
En plus maîtrise en sciences et biologie médicales
Septembre 1994 - Juin 2001




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés