AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

2
Réseau:
Micheline Harvey  (secretairevirtuelle)  
Traduction, révision et rédaction.
Adjointe virtuelle traductrice -- secretairevirtuelle.com
Travailleur autonome, Québec, QC
Présentation:
Traduction anglais et français dans les deux sens, vérification de textes, révision, rédaction, mise en page, transcription de fichiers sonores, vérification de traductions déjà faites, gestion de courrier électronique et agenda, etc.


Compétences:
Parfaitement bilingue anglais et français
Experte en traduction dans les deux sens
Connaissance de domaines variés, scientifiques et techniques
Vérification de traductions déjà faites
Maîtrise la suite Office
WordPress
Rédaction
Animation de blogues, médias sociaux
Express Scribe pour transcription sonore
Sous-titrage
Interprétation d'entrevues et présentations sur enregistrements sonores
Gestion d'agenda, courrier électronique


Tarification:   Taux de  35 $ / heureAutre : 0.20$/mot

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    2007 Numéro d'entreprise:   2265353468
Nombre d'employés:    1 - 4 Chiffre d'affaires:    0 - 249K


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Révision/Correction
2) Support administratif > Assistant virtuel / assistant personnel
3) Support administratif > Transcription



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Danielle Guérin, auteure
Révision linguistique du livre Chanceuse
Révision linguistique du livre Chanceuse ISBN 978-2-981350-51-0 publié 01 2013
Décembre 2012 - Janvier 2013

Christian Bilodeau, auteur
Révision linguistique du livre Par le carreau de ma fenêtre
Révision linguistique du livre Par la carreau de ma fenêtre ISBN 978-2-98112235-1-7 publié 06 2012.
Mars 2012 - Juin 2012

Sharon Graham, auteur
Révision linguistique livre Best Canadian Cover Letters
Révision linguistique chapitre sur les "cover letter" ISBN 978-1-896324-45-6
Avril 2010 - Juin 2010

Projet CARTaGENE
Traductrice
Traduction de la documentation du projet national de génétique www.cartagene.qc.ca
Septembre 2007 - Novembre 2008



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Collège O'Sullivan de Québec
CEC en techniques de bureau
Janvier 1985 - Décembre 1987

Université Laval
BAC en Psychologie
Août 1984 - Décembre 1987



AFFILIATIONS  



VA Netrworking
http://www.vanetworking.com/
Membre depuis 2009

CVAC
Canadian Virtual Assistant Connection www.cvac.ca
Membre depuis 2009

RPSAV Réseau des professionnels en soutien administratif virtuel
Membre depuis 2009




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés