AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
32
1
1
Contrats offerts:
Contrats obtenus:
Réseau:
Ariane Tétrault  (ScribesAT)    Agent solo privilège
Service bilingue de transcription et traduction.
Présidente -- Scribes
Verdun, QC
Présentation:
Cela fait près de 20 ans maintenant que SCRIBES se spécialise dans la transcription, la traduction, l'adaptation et la révision bilingues.

TRANSCRIPTION : le travail professionnel de nos nombreux copistes et notre grande expérience dans la gestion de contrats nous permettent de vous livrer vos transcriptions en 24, 36 et 48 heures et plus.
SUPPORTS : fichiers audio (mp3, wav…), cassettes audio, CD, DVD, VHS, textes écrits…

TRADUCTION : nos nombreuses sphères d'activités nous ont amené à recruter un grand nombre de traducteurs spécialisés dans toutes sortes de domaines : cinéma, poésie, publicité, informatique, affaires internationales, sport, administration, géologie…

AUTRES SERVICES BILINGUES offerts : la rédaction, la révision (réécriture et amélioration de textes) et la correction de textes (syntaxe, orthographe, grammaire et typographie).

Notre clientèle a toujours su compter sur notre dynamisme, notre fiabilité et notre stricte confidentialité.



Compétences:
Grâce à notre équipe chevronnée, vos projets les plus volumineux seront traités de manière efficace et rapide. L’expérience, le professionnalisme et les tarifs compétitifs de SCRIBES sauront vous satisfaire.

- Conférences, congrès, colloques, séminaires, discours;
- Affaires publiques, culturelles, littéraires;
- Documents d'archives, entretiens biographiques, entrevues, reportages, magazines, interrogatoires;
- Radio, télévision, cinéma, documentaire…


Tarification:   Autre : Au mot; à la minute; à l'heure.

Lieu de travail:   En télétravail

Site Web:  http://www.scribesat.com

 

Année de création:    1996 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    5 - 19 Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Autres - Rédaction et traduction
2) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
3) Rédaction et traduction > Traduction - Français vers l'anglais



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



DBCOM MÉDIA
Transcription
Deux filles le matin
Août 2008 - En cours

Productions Pixcom Inc.
Transcription et traduction
Un tueur si proche
Jeux de société
La revanche des nerdz
Kaboum
What’s that about
...
Janvier 2004 - En cours

Eurêka! Productions
Transcription
Les trente journées qui ont fait le Québec
Cinéma québécois
Génération 101
...
Juin 2000 - En cours

FXTI - Technologies de l'information
Traduction et révision
Traduction et révision du site Web
Janvier 2008 - Février 2008

ONF / NFB
Relevé de dialogue et traduction
Au pays des colons
Les réfugiés de la planète bleue
Chroniques afghanes
Junior
...
Octobre 2004 - Novembre 2007

ARTV / Société Radio-Canada / CBC
Transcription et traduction
Découverte
Le Point
Enjeux
Zone libre
Second regard
...
Février 2002 - Novembre 2007

Gouvernement du Québec / BDC / Cabinet de relations publiques NATIONAL
Transcription et révision
Conférence ISAD
Entrevues...
Juillet 2004 - Octobre 2007

Amérimage-Spectra
Transcription et relevé de dialogue
Transcriptions d'entrevues et relevés de dialogue d'émissions et de spectacles
Août 2003 - Avril 2007

UQAM / Université de Montréal
Transcription et traduction
Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix
Séminaires / Conférences ...
Mars 2006 - Janvier 2007

TVA / JPL
Transcription
De Cré Basile à Star Académie
Avril 2006 - Septembre 2006



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université d'Ottawa
Masters in Conference Interpreting
Propre à certains traducteurs de notre équipe.
Septembre 2007 - En cours

Université de Sherbrooke
Baccalauréat en Traduction professionnelle
Propre à certains traducteurs de notre équipe.
Septembre 2004 - Mai 2007



AFFILIATIONS  



OTTIAQ
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec.
Propre à certains traducteurs de notre équipe.




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés