AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
Ghislaine Thibault  (scribe1997)  
Communications écrites en tout genre
Directrice propriétaire -- Scribe communications
Sherbrooke, QC
Présentation:
Double diplômée en Lettres de l'UQAM (scénarisation et création littéraire) et un an de concentration en traduction (Concordia); rédactrice professionnelle spécialisée en marketing et publicité; scénariste et auteure; recherchiste; agente de communications; spécialisée dans le domaine du livre et des médias; traductrice générale... Tout ce qui peut s'écrire, je l'écris vite et très bien!


Compétences:
Français: excellent (parlé, lu, écrit)
Anglais: très bon (parlé, lu) à moyen (écrit)
Logiciels: Word, Publisher, Outlook, PowerPoint, FileMaker, Termium
Compétences transversales: créativité, autonomie, capacité à travailler sous pression, esprit d'initiative,


Tarification:   À forfait Autre : À déterminer

Lieu de travail:   Sur place En télétravail

 

Année de création:    1997 Numéro d'entreprise:   2246954723
Nombre d'employés:    1 - 4 Chiffre d'affaires:    0 - 249K


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
2) Communication et médias > Scénarisation
3) Communication et médias > Organisation d'événements
4) Communication et médias > Journalisme
5) Rédaction et traduction > Rédaction



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Éditions du Scribe et Scribe Communications
Directrice propriétaire
Publications à compte d'auteur.
Rédaction, traduction, recherche, adaptation, sous-titrage...
Juillet 1997 - En cours

Les Cahiers du Textuel Plus / Weeklies' Toolbox
Rédactrice
Plus de 1650 articles rédigés. Thématiques provinciales, nationales et internationales.
Mars 2001 - Septembre 2009

Picture This Productions (Montréal)
Assistante
Recherchiste, rédactrice, traductrice, adjointe à la production.
Août 1998 - Mai 2001

Globe Entrepreneurship (Qc) / Québec Entreprise (Mtl)
Rédactrice, réviseure
Faire des reportages de type publicitaire, sur commande.
Révision des bleus d'éditions complètes.
Janvier 1995 - Décembre 1997

Pigiste, travailleuse autonome
Rédactrice, réviseure, traductrice
Offrir des services de base en rédaction, révision et traduction.
Janvier 1985 - Juillet 1997



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université du Québec à Montréal
Baccalauréat en Lettres - Études littéraires
Concentration en création littéraire
Septembre 1982 - Décembre 1984

Université du Québec à Montréal
Certificat en scénarisation cinématographique
"meilleur court métrage"
Septembre 1981 - Avril 1982

Cégep John Abbott College (Ste-Anne-de-Bellevue)
Diploma of Collegial Studies in Languages and Literature
Septembre 1978 - Mai 1981



PRIX ET DISTINCTIONS  



3e prix, catégorie 26-49 ans
Grand concours littéraire La Tribune du Salon du livre de l'Estrie
2004

Bourse gouvernementale (un an)
Lancement d'entreprise
1999




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés