AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

5
4
6
3
Contrats offerts:
Recommandations:
Contrats obtenus:
Réseau:
Rémi Thibault  (rthibault)  
rédaction et traduction (EN/FR)
Rémi Thibault
Travailleur autonome, Montréal, QC
Présentation:
Rédacteur, rédacteur web, réviseur et traducteur expérimenté de l'anglais vers le français, je mets l'accent sur des textes qui parlent au lecteur.


Compétences:
Applique les le principe des « 5 C » : concision, clarté, cohérence et client content. Plus de 20 ans d'expérience en continu à Montréal.

Tarification:   À forfait Taux de  30 $ / heureAutre : Au mot

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    1990 Numéro d'entreprise:   2241601048
Nombre d'employés:    0 Chiffre d'affaires:    0 - 249K


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Redaction Web
2) Rédaction et traduction > Rédaction
3) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Mentel (TI)
Traducteur et rédacteur
Rédiger le site web. Traduire des documents administratifs et le blog en continu
Octobre 2013 - En cours

Fondation des aveugles du Québec
Rédacteur
- Rédiger des trousses de sollicitation pour les campagnes de financement courantes.
Décembre 2005 - En cours

Fonds FÉRIQUE
Rédacteur
- Concevoir et rédiger des publicités et des dépliants.
Décembre 2005 - En cours

Développement et Paix
Traducteur et rédacteur
- Rédiger des trousses de sollicitation pour les campagnes de financement courantes.
Décembre 2004 - En cours

Conseil national de la recherche scientifique (CNRC)
Traducteur et rédacteur
- Rédiger des articles sur des PME québécoises
Janvier 2003 - En cours

Biolab (analyses de l'eau)
Traducteur et rédacteur
Rédiger le site web en français et le mettre à jour.
Novembre 2013 - Avril 2014

Ministère de l'Éducation du Québec
Correcteur de l'examen final
Corriger l'examen final des étudiants de 5e secondaire.
Mai 2005 - Juin 2010

Réseau canadien de la technologie (RCT)
Traducteur et rédacteur
Rédiger un bulletin informatif mensuel : « Le e-brèves »
Janvier 2002 - Décembre 2008

Fondation des maladies du coeur du Québec
Traducteur et rédacteur
- Concevoir et rédiger des trousses de sollicitation pour les campagnes de financement courantes.
Novembre 2004 - Février 2006

Chambre de commerce du Montréal métropolitain
Rédacteur
- Rédiger des dossiers économiques sectoriels biotechs, sans-fil, eau, gestion, etc.
Janvier 1999 - Décembre 2003



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université de Montréal
Baccalauréat en communications
Janvier 1980 - Juin 1983



PRIX ET DISTINCTIONS  



PRIX FLECHE 2011, catégorie OSBL
INFO-PRESSE
2011



RÉFÉRENCES  



Kim Fuller
Présidente, Phil Communication
cliente

Sylvaine Grousset
Chargée de compte, FIHOQ
cliente

Roger Tremblay
Président, Marque + Marketing
client



 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés