AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
Nan Souksaly  (nansouksaly)  
Traductrice pigiste
Traductrice pigiste -- 
Travailleur autonome, Ottawa, ON
Présentation:
Certificat en traduction de l'anglais vers le français

Diplômée en Technologie de l'architecture



Compétences:
Langues parlées et écrites sont le français et l'anglais. Logiciels maîtrisés sont le Microsoft office word, excel, powerpoint et l'acrobat reader.

Tarification:   Taux de  20 $ / heureAutre : au mot, selon la complexité

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    2010 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    0 Chiffre d'affaires:    0 - 249K


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
2) Rédaction et traduction > Rédaction technique
3) Rédaction et traduction > Traduction - Français vers l'anglais



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Kristine Verbeek
Traductrice pigiste
Traduction de certains produits de vente de la compagnie Stone Age
Mai 2011 - Mai 2011

Karl Tettmann
Traductrice pigiste
Traduction d’ingrédients et de méthodes de cuisson pour la compagnie Hallelujah Organics
Juillet 2010 - Octobre 2010

Site Web Speaklike
Traductrice pigiste
Traductrice pigiste en ligne
Janvier 2010 - Juin 2010



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université de Toronto – School of Continuing Studies
Certificat en traduction – Français
Septembre 2008 - Mars 2010

Collège Algonquin
Diplôme en technologie d’architecture
Mention d'honneur
Septembre 1995 - Mai 1999




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés