Greetings visitor [Login]

Post a project
Contact a Solo Agent
Solo Agent

Add to Favorites Add to Favorites Send a message Send a message Invite to submit a quote Invite to submit a quote

Micheline Forget  (Miche01)  
Translation. Writing. Editing.
Sole proprietor -- MOTsaic
Pierrefonds, QC
Professional summary:
In choosing MOTsaic, you benefit from the talents of a communication and translation specialist with over 20 years of accumulated experience in human resources; within the pharmaceutical and information technologies (IT) industries; with a flair for publicity and marketing!

MOTsaic offers the following services:
Translation from English to French and French to English of web sites, business documents, promotional and personal material.
Writing business material in English and French including memos,company newsletters, employee guides, business presentations, etc.
Writing of web content on human resources subject matters.
Writing of "precious moments in life": 50th wedding anniversary, birthday, reunion, curriculum vitae, etc.
Editing as an ultimate review of a text so it is publication perfect.

Translation from English to French; from French to English.
Writing business and promotional material.
Writing and translating resumes.

Rates:   Other : Word/translation; hourly/writing-editing

Workplace:   Teleworking


Year established:    n/a Business number:   2266470360
Number of employees:    n/a Business revenue:    n/a


1) Marketing & Sales > Advertising
2) Writing & Translation > Copywriting
3) Writing & Translation > Translation - English to French
4) Writing & Translation > Translation - French to English
5) Writing & Translation > CV Writing


Freelance translator
English translation of a certification program in change management and promotional material.
August 2011 - Present

Freelance translator
French translation of corporate website.
February 2011 - Present

Table de quartier du Nord-Ouest de l'Île de Montréal
Freelance writer and translator
Writing of the French website. Writing and translation of monthly newsletters.
March 2010 - Present

Illico Hodes
Freelance writer and translator
Writing recruitment ads, brochures, etc. Translation of website, promotional material and tenders.
July 2009 - Present

Le ClercDumont Inc
Freelance writer and translator
Writing bilingual corporate website.
May 2011 - June 2011


University of Montreal
Master's degree in Librarianship and Information Sciences
August 1984 - May 1986

University of Montreal
Bachelor's degree in Translation
January 1979 - May 1981

Add to Favorites Add to Favorites Send a message Send a message Invite to submit a quote Invite to submit a quote

Home | Provide Services | Project | Job | My Activities | Help
About Us | Blog | Terms of Use | Privacy | Fees | Contact

Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. All rights reserved