AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
Marc André Méthot  (METHOTMA)  
Traduction
Traducteur -- Marc André Méthot, trad. a.
Travailleur autonome, Lavaltrie, QC
Présentation:
Traducteur agréé généraliste avancé. Spécialités : économique, commercial, financier, environnement, sciences de la vie, gouvernemental, organisme sans but lucratif, publicité, marketing, médical, pharmacologique


Compétences:
Langues parlées et écrites : français, anglais, espagnol.
Notions de chinois (mandarin) et d'italien.
Quatre années de latin au secondaire.
Logiciels maîtrisés : Trados (2007 et 2011), Across, Office 2013, Antidote, Adobe Acrobat 2011, QuarkExpress, FrontPage, WordPress, Internet Explorer, Dragon Naturally Speaking...


Tarification:   À forfait Taux de  35 $ / heureAutre : moyenne de 0,14 $ du mot

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    2004 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    1 - 4 Chiffre d'affaires:    0 - 249K


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
2) Rédaction et traduction > Traduction - Français vers l'anglais
3) Rédaction et traduction > Rédaction



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Historica Canada
Traducteur pigiste
Septembre 2013 - En cours

CLS Communications
Traducteur pigiste
Juin 2013 - En cours

Gouvernement de l'Alberta
Traducteur pigiste
Juin 2013 - En cours

Gouvernement de l'Ontario
Traducteur pigiste
Mai 2013 - En cours

CLS Lexitech Ltd.
Traducteur pigiste
Septembre 2009 - En cours

Bureau de la traduction
Traducteur
Octobre 2001 - Janvier 2004



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université de Montréal
B.A.spécialisé en traduction
Septembre 1998 - Avril 2013

Université de Montréal
Certificat - Rédaction
Juin 2000 - Août 2001

Université de Montréal
Certificat - Études anglaises
Septembre 1996 - Mai 1998



AFFILIATIONS  



OTTIAQ
Traducteur agréé
Depuis 2009




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés