AgentSolo.com: Marie-Claude Hamel - Marie-Claude Hamel, secretarial services - Secrétariat / Traduction-révision-correction

Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Aide

Chercher	Recherche avancée

	Accueil Offrez un contrat Répertoire des agents solosProfil

Ajoutez Marie-Claude Hamel à votre réseau

Ajouter aux favoris

Envoyer un message

Inviter à soumissionner

View English Profile

Marie-Claude Hamel (mchamel) Agent solo privilège

Secrétariat / Traduction-révision-correction
Secrétariat et traduction -- Marie-Claude Hamel, secretarial services
Travailleur autonome, Saint-Jérôme, QC

3
1

Recommandations:
Contrats obtenus:

Présentation:
Activités de secrétariat: rédaction et mise en page de correspondance, de rapports et de présentations. Transcription de manuscrits. Prise de notes et comptes-rendus de réunions. Révision et correction de textes. Traduction de documents de l'anglais au français. Excellente grammaire et souci du détail. Travail minutieux et professionnel. Discrétion assurée.

Voir le portfolio

Compétences:
DEC en secrétariat
B.Sc. par cumul de 3 certificats en ressources humaines, en informatique et en gestion
Plusieurs cours de traduction
Parfaitement bilingue (français et anglais) à l'écrit et à l'oral
Logiciels de la suite Microsoft Office

Tarification:

Taux de 25 $ / heure

Autre : 21 cents le mot pour la traduction

Lieu de travail:

Sur place

En télétravail

Année de création: 2005	Numéro d'entreprise: n.d.

Nombre d'employés: 0	Chiffre d'affaires: 0 - 249K

SECTEURS D'ACTIVITÉ

1) Rédaction et traduction > Autres - Rédaction et traduction

2) Support administratif > Soutien administratif

3) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français

EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS

Services de secrétariat Marie-Claude Hamel

Contractuelle en télétravail
Transcription, révision et correction de documents; traduction et rédaction.
Avril 2005 - En cours

Michelin

Adjointe administrative RH
Transcription, rédaction, révision et traduction de courriels et de documents
Avril 2000 - Mars 2005

Bristol-Myers Squibb

Adjointe administrative
Remplacement de l'adjointe du VP RH pendant 9 mois
Mars 1999 - Novembre 1999

Imperial Tobacco

Adjointe administrative
Transcription de documents; comptes rendus de réunions; entrée de données; dossiers des employés
Août 1976 - Septembre 1998

FORMATION ET CERTIFICATIONS

Hautes Études Commerciales

Baccalauréat en administration des affaires
Cumul de trois certificats en cours du soir
Juin 1977 - Juin 1991

Notre Dame Secretarial School

DEC en secrétariat
Bourse d'études comme première de l'école
Septembre 1974 - Juin 1976

Ajouter aux favoris

Envoyer un message

Inviter à soumissionner