Présentation:
Traduction anglais-français en tous genres, français-anglais dans certains domaines. Révision et réécriture en français et en anglais.

Une personne dynamique. Des tarifs abordables. Un service rapide, enthousiaste et personnalisé. Des traductions qui collent à votre message et qui parlent à votre public cible.

Je suis traducteur/rédacteur à mon compte depuis plus de dix ans. Après six ans au sein des Services rédactionnels Manche de pelle, je fais à nouveau cavalier seul.

SPÉCIALISATIONS:

Traduction:
- culturel / OSBL: traduction de communiqués, présentations, dossiers de presse, notes de livret;
- technique: modes d'emploi (appareils électriques, outils, logiciels, etc.), fiches signalétiques;
- magazines: musique, assurances, prêt hypothécaire, golf, associations, bulletins aux membres;
- commerce de détail: étiquettes et emballages de produits
- Internet: sites web en tous genres;
- entreprise: bulletins internes, correspondance, etc.



Compétences:
Excellent français et anglais parlés et écrits.

Logiciels maîtrisés: Word, Excel, Powerpoint.

Grande familiarité avec la communication orale et écrite, grâce à quinze ans de radio, plus expérience en enseignement universitaire.

Tarification:   Autre : concurrentiel

Lieu de travail:   En télétravail

---

Année de création:    2005	Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    0	Chiffre d'affaires:    0 - 249K