AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Lucie Lévesque  (lucielca)    Agent solo privilège
Rédaction technique/Production eBook/Design UI-UX
Rédacteur technique Designer UI-UX -- 
Travailleur autonome, MONTRÉAL, QC
Présentation:
Rédactrice technique et designer visuel bilingue et versatile ayant livré des solutions créatives de rédaction et de design dans des environnements de haute technologie pour plusieurs projets et applications destinées pour le public tel que:

• des manuels pour des logiciels et du matériel informatique

• de l’aide en ligne 

• la numérisation de livres électroniques (HTML5)

• des applications Web

• des sites Web de commerce électronique

• des applications mobiles

• des écrans tactiles de kiosque 

• des applications de bureau.

SERVICES OFFERTS:

• Rédaction technique
• Numérisation de livres électroniques (HTML5)
• Design d'interfaces usager
• Rédaction et révision de texte d'interfaces usager
• Flux d'utilisateurs
• Réalisation de maquettes fil de fer et de prototypes
• Traduction du français vers l'anglais
• Révision de documents en anglais
• Architecture de l'information
• Design graphique



Compétences:
• Adobe CC (Illustrator, Photoshop, Lightroom, Dreamweaver),
Sketch, FrameMaker, Robohelp, Word, PowerPoint, Keynote,
Pages, Zeplin, WordPress, Keyshot, Slack, TrackDuck, Dokuwiki,
Confluence, JIRA, HTML/CSS/XML
• Interfaces d'applications Web et de bureau, flux d'utilisateurs,
prototypes, maquettes fil de fer et visuelle, design graphique,
rédaction technique, numérisation de livres électroniques, UX,
UI
• Mac et Windows


Tarification:   Autre : A discuter

Lieu de travail:   Sur place En télétravail

 

Année de création:    n.d. Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    1 - 4 Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Rédaction technique
2) Rédaction et traduction > Autres - Rédaction et traduction
3) Rédaction et traduction > Révision/Correction
4) Multimédia, graphisme et arts > Conception graphique
5) Multimédia, graphisme et arts > Autres - Multimédia, graphisme et arts



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Class2Digital
Numérisation de livres électroniques (pigiste)
Octobre 2018 - En cours

Memotec Inc.
Rédactrice technique (pigiste)
Mars 2018 - En cours

Aviva Solutions Inc.
Rédactrice technique (pigiste)
Septembre 2013 - En cours

8D Technologies
Designer UI-UX/Rédactrice technique
Décembre 2004 - Mars 2017

CRC Sogema
Rédactrice technique
Mai 2003 - Octobre 2004

Clients divers
Designer UI-UX/Rédactrice technique
Septembre 2002 - Avril 2003

Aviva Solutions
Chef de l'équipe de rédaction technique
Septembre 2000 - Juillet 2002

Eicon Networks
Designer UI/Designer multimédia//Rédactrice technique
Janvier 1994 - Août 2000

L'actualité (Montréal) et Chatelaine (Toronto)
Graphiste
Janvier 1989 - Janvier 1993



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université Concordia
Graphic Applications for Desktop Publishing - Intensive Certificate
Septembre 2004 - Décembre 2004

George Brown College of Applied Arts and Technology
Diplôme en arts graphiques
Septembre 1986 - Juin 1988




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés