AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
1
1
Contrats obtenus:
Réseau:
Louise Beauséjour  (louisebeausejour)  
Traduction, rédaction
Traductrice -- 
Travailleur autonome, Latulipe, QC
Présentation:
Après12 années comme conseillère en communication pour le Mouvement Desjardins, je suis maintenant traductrice depuis 4 ans. J'offre également des services en rédaction et en révision. Je peux fournir la liste des clients pour lesquels je travaille de façon contractuelle.


Compétences:
Langues parlées et écrites : français et anglais
Spécialités : rédaction, traduction de l'anglais au français, révision.
Logiciels maîtrisés : Suites Microsoft Office et Lotus Smart Suite, Photoshop, SDL Trados Studio 2014, Antidote, White Smoke, et autres.


Tarification:   Autre : Tarif variant en fonction du secteur d'activité.

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    n.d. Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    n.d. Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Commission scolaire du Lac-Témiscamingue
Substitut classes anglais et français
Janvier 2012 - En cours

Norkem Inc. (water treatment)
Traduction du site web - ang.-fr.
Traduction du site web
http://norkemwatertreatment.com/index_e.html
Novembre 2013 - Novembre 2013

Mouvement Desjardins
Conseillère en communication
Rédaction stratégique,
commandites,
services-conseil en
communication, marketing,
etc.
Février 2000 - Octobre 2011



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université du Québec en Outaouais
Baccalauréat en rédaction et traduction
Septembre 2007 - Avril 2011



RÉFÉRENCES  



Louise Brunette
Traductrice et professeure en traduction et terminologie, UQO
Ma prof préférée!!



 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés