AgentSolo.com


Greetings visitor [Login]
HomeProvide ServicesBuy ServicesJobMy Activities Help
Search Advanced Search
HomeBuy ServicesSolo Agent DirectoryProfile

Post a project
Contact a Solo Agent
Solo Agent
directory

 
Add to Favorites Add to Favorites Send a message Send a message Invite to submit a quote Invite to submit a quote

 
Marie-Rose Basque  (Linguitech)    Agent solo privilège
services linguistiques
présidente -- Linguitech
Saint-Hubert, QC
3
6
6
Contrats offerts:
Recommandations:
Contrats obtenus:
Présentation:
Linguitech offre les services linguistiques suivants aux entreprises soucieuses de leur image et désireuses de percer le marché mondial :

Correction d'épreuves (une dernière lecture avant l'impression pour éliminer les erreurs de typographie ou uniformiser la mise en page)

Révision linguistique (un oeil nouveau se penche sur votre texte pour éliminer les erreurs - orthographe, grammaire, syntaxe, ponctuation, anglicismes - et uniformiser les textes écrits par plusieurs collaborateurs)

Révision de la traduction (vérification de la justesse de la traduction par rapport à son document source)

Traduction

Rédaction ou mise à jour de documents, de sites Web

Pour vos lettres, rapports techniques ou commerciaux, présentations, documents publicitaires, manuels d'assurance qualité et instructions de travail, modes d'emploi, guides d'utilisation ou tout autre document, faites appel aux traducteurs de Linguitech ... pour être bien compris !



Compétences:
Assurance qualité (ISO 9001), environnement (ISO 14001), santé et sécurité au travail (OSHAS 18001); technique (ingénierie, laboratoire, usine); comptabilité, finances (Sarbanes-Oxley); informatique (matériel et logiciel - guide d'utilisation); commercial, éducatif (matériel scolaire); administratif (politiques, codes de conduite, procédures)

Gestion de la création de sites Web (rédaction et traduction des textes, gestion du projet en relation avec les concepteurs)


Tarification:   Autre : selon le service désiré

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    1995 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    n.d. Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Révision/Correction
2) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
3) Rédaction et traduction > Gestion de contenu Web
4) Rédaction et traduction > Rédaction technique
5) Rédaction et traduction > Redaction Web



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Entreprise manufacturière - domaine alimentaire
traductrice
Traduction des politiques de l'entreprise et de documents relatifs à la SST
Septembre 2006 - En cours

Entreprise en communication et technologie Web
services linguistiques variés
Transcription d'entrevues, mise en page pour impression (critères précis), correction
Novembre 2005 - En cours

Manufacturier de systèmes informatiques
rédactrice-traductrice
Rédiger/adapter/traduire/mettre en page le guide d'utilisation des systèmes informatiques offerts
Octobre 2005 - En cours

Entreprise en contrôle du bruit
services linguistiques variés
Correction de rapports techniques; rédaction/traduction du site Web
Juin 2000 - En cours

Entreprise en gestion de risque
services linguistiques variés
Correction des textes produits, rédaction/traduction du site Web, recherche documentaire
Mars 2000 - En cours

Entreprise manufacturière - emballage
traductrice
Traduire documents décrivant la gestion financière (SOX) et politiques (SA 8000) de l'entreprise

Mars 2004 - Avril 2005



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université de Montréal
Baccalauréat es Arts (Traduction)
Septembre 1977 - Avril 1980




 
Add to Favorites Add to Favorites Send a message Send a message Invite to submit a quote Invite to submit a quote

Home | Provide Services | Project | Job | My Activities | Help
About Us | Blog | Terms of Use | Privacy | Fees | Contact


Copyright © 2002 - 2009 Netsym communication inc. All rights reserved