AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
3
Recommandations:
Gina Bernier  (GinaBernier)  
Services linguistiques créatifs
Écrivain, journaliste, rédactrice professionnelle -- Gina Bernier M.A.
Travailleur autonome, Québec, QC
Présentation:
VOUS ÊTES ICI ? À deux pas de voir vos projets d'écriture se matérialiser! Confiez-les à une spécialiste en communication écrite et voyez-les devenir réalité! Devis gratuit.

SERVICES LINGUISTIQUES:

* Rédaction professionnelle et technique.

* Révision et correction pour tout genre de publications écrites, imprimées ou sur le Web.

* Spécialité: horticulture, sciences, nature, animaux, arts, culture, gastronomie, vins.

RÉDACTION PERSONNALISÉE: Biographie, mémoires, oeuvres de fiction personnalisées dont vous ou vos proches seront les héros...

*** Créations originales: Meurtres et mystères, Chasses au trésor éducatives, activités sur mesure pour événements corporatifs.

PUBLICITÉ: Spécialité: slogans percutants, textes vivants et colorés, les mots justes pour rehausser l'image de marque de votre entreprise!

SCÉNARISATION: théâtre, cinéma, télévision, jeux vidéos.

RECHERCHE: documentaire, fiction, scientifique.


QUALITÉ ET RAPIDITÉ ASSURÉS!



Compétences:
* Maîtrise en littérature - spécialité: nouveaux médias.

* Langues parlées et écrites: français, anglais.

* Environnement multimédia Mac et PC: tous logiciels de traitement de texte et d'édition courants.


Tarification:   À forfait Autre : Contactez-moi pour un devis gratuit

Lieu de travail:   Sur place En télétravail

 

Année de création:    1998 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    1 - 4 Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Communication et médias > Journalisme
2) Rédaction et traduction > Révision/Correction
3) Rédaction et traduction > Redaction Web
4) Rédaction et traduction > Rédaction
5) Marketing et vente > Publicité



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Journal le COUAC
Journaliste pigiste
Recension du livre "La prison ruinée", paru aux Édtions Indigène.
Mars 2011 - Avril 2011

SOS Violence conjugale
Transcription DVD
Trabscription du DVD d'une conférence et d'un court-métrage
Décembre 2010 - Janvier 2011

Cabinet de traduction Martin Dufresne, traducteur
Traductrice de l'anglais vers le français
* Traduction et recherche terminologique pour divers organismes gouvernementaux.
Janvier 2002 - Décembre 2010

Productions Haut-de-Forme
Auteure dramatique
* Création d'une pièce de théâtre de type "Meurtres et mystères".
Novembre 2009 - Février 2010

Coup de Pouce
Rédactrice
* Rédaction d'articles pour la section jardinage du magazine.
Septembre 2008 - Avril 2009

Fleurs Plantes & Jardins
Rédaction d'articles et photos
* Auteure de la chronique "Guide horticole".
*Reportages.
*Photo.
Juillet 2004 - Juin 2007

Éditions Wilson & Lafleur
Correctrice/réviseure
* Correction d'épreuves, révision de textes juridiques: Code Civil du Québec, Code criminel, etc.
Janvier 2003 - Décembre 2003

Collection Terre à Terre
Rédaction de magazines horticoles
* Auteure de: "101 secrets de jardiniers professionnels" et "Les plus beaux jardins du Québec".
Janvier 2002 - Janvier 2003

Technologie École Virtuelle Interactive
Rédactrice Web
* Rédaction de nouvelles brèves publiées quotidiennement sur le site Web de l'entreprise.
Février 1998 - Juin 1999

Université Laval
Recherche - psychanalyse et littérature
* Rédaction de résumés de lecture.
* Mise au point d'une bibliographie de référence.
Janvier 1992 - Avril 1993



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université laval
Certificat en horticulture et gestion des espaces verts
Septembre 2001 - Avril 2003

Université Laval
Maîtrise en littératures
Sujets: poésie, hypertexte, informatique.
Janvier 1992 - Février 1998



AFFILIATIONS  



UNEQ

SARTEC

SOQAD
Membre - Auteure dramatique



PRIX ET DISTINCTIONS  



1er prix pour aménagement paysager
Concours Maisons Fleuries de la ville de Québec
2002



RÉFÉRENCES  



Martin Dufresne, traducteur
Cabinet de traduction Martin Dufresne
Contrats de traduction à la pige
Références par courriel: martin@laurentides.net



 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés