AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
Elisa Plouffe  (eplouffe)  
Traductrice agréée anglais/français
Traductrice agréée -- Services de traduction Elisa Plouffe inc.
Chambly, QC
Présentation:
Traduction de l'anglais au français de logiciels, de manuels d'utilisation, de fichiers d'aide et autres textes dans les domaines des technologies de l'information, technique et scientifique.


Compétences:
Huit ans d'expérience dans le domaine de la traduction et dix ans d'expérience dans le domaine des technologies de l'information.

Connaissance informatique :
— TRADOS, Robo-Help, Visual C et code HTML;
— Word 6, 7, 95, 97, 2000 et XP, WordPerfect 6, 8 et 9;
— PowerPoint 95, 97, 2000 et XP et Visio;
— Excel 95 et 97, 2000 et XP;
— Outlook Express, Outlook et Netscape Communicator;
— Internet;
— environnement Macintosh et autres.


Tarification:   Autre : Selon la nature du texte

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    2004 Numéro d'entreprise:   859509200
Nombre d'employés:    0 Chiffre d'affaires:    0 - 249K


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
2) Rédaction et traduction > Révision/Correction
3) Rédaction et traduction > Rédaction technique



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université de Montréal
B.A. spécialisé Traduction
Septembre 1994 - Juin 1998

Cégep du Vieux-Montréal
DEC en Sciences Pures
Septembre 1990 - Juin 1992



AFFILIATIONS  



Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)



RÉFÉRENCES  



Références présentées sur demande



 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés