AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
2
Capsules d'info:
Annie Trudel  (EnBonsTermes)  
Traduction, révision et correction
Traductrice et correctrice d'épreuves -- En bons termes
Travailleur autonome, Montréal, QC
Présentation:
Traduction de l'anglais vers le français, révision française, correction d'épreuves minutieuse et impeccable en français et en anglais.



Compétences:
Spécialiste des domaines de la publicité, de l'automobile, du crédit et de l'édition de magazine.
J'ai à mon actif 5 ans d'expérience à titre de traductrice, réviseure et correctrice d'épreuves dans une des grandes agences de publicité de Montréal et oeuvre à mon compte depuis 2004. Je peux compter sur un réseau de traducteurs chevronnés dans divers domaines pour soutenir mon travail, au besoin.


Tarification:   Taux de  45 $ / heure

Lieu de travail:   Sur place En télétravail

 

Année de création:    2004 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    n.d. Chiffre d'affaires:    n.d.


CAPSULES D'INFO  



Dernières nouvelles de l'entreprise:
18-11-2004    Nouvelles brochures Volkswagen
18-11-2004    Un rapport trimestriel sans fautes !

Toutes les capsules d'info



SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Révision/Correction
2) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



En bons termes
Traductrice, réviseure et correctrice d'épreuves
Imprimé et Web :
Volkswagen, Audi, Land Rover, BNC, Québec Loisirs, MBNA, TVA Publications...
Février 2004 - En cours

PALM Publicité Marketing
Traductrice, réviseure et correctrice d'épreuves
- Brochures Volkswagen
- Site Internet le Choix du Président
- Correction de tous les imprimés

Avril 1999 - Février 2004

HFC Canada
Traductrice
Traduire, réviser et corriger des textes de nature générale et financière.
Novembre 1997 - Mars 1999



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université Concordia
BAC spécialisé en traduction
Programme coopératif
Diplômée avec distinction
Septembre 1993 - Août 1996




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés