AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

1
Réseau:
May Turgeon  (Eerka)    Agent solo privilège
Traduction, révision, correction, rédaction.
Traductrice/Réviseure -- Texto Solutions Linguistiques
Granby, QC
Présentation:
Je traduis vos textes de l'anglais vers le francais ou du français vers l'anglais. Textes techniques, guides d'utilisations, adaptation publicitaire ou sites Web. Je suis flexible et serviable, il me fera alors grandement plaisir de vous aider.
J'offre aussi les services de correction, rédaction ou de révision de textes. Contactez-moi pour en savoir davantage sur mon service personnalisé!



Compétences:
Je détiens un Baccalauréat spécialisé de l'université Concordia en traduction. Parfaitement bilingue à l'écrit et à l'oral.
Je travail sous Windows10 et maîtrise la suite Microsoft Office 365.

Je travaille principalement avec SDL Trados Studio, mais je m'adapte facilement aux autres outils.


Tarification:   À forfait Taux de  40 $ / heureAutre : selon les textes, taux aux mots ou horaire.

Lieu de travail:   En télétravail

Site Web:  http://www.textotrad.com

 

Année de création:    2011 Numéro d'entreprise:   1172019219
Nombre d'employés:    1 - 4 Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
2) Rédaction et traduction > Autres - Rédaction et traduction



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Sajan
Contrôle de qualité
Évaluez les traductions des
différentes ressources de
l'agence afin de garantir la
qualité.
Février 2007 - Janvier 2020

The Source
Traductrice
Traduction des descriptions
d'articles électroniques pour le
site Web/circulaires.
Janvier 2006 - Janvier 2020

Megavolt
Traductrice
Traduction de petits textes
ponctuels
Octobre 2014 - Janvier 2015

La cité du subconscient
Rédactrice et réviseure
Conception de fiches
informatives sur différents
produits naturels.
Septembre 2014 - Janvier 2015

Leader Industries
Traductrice/Réviseure
Traduction et révision de
différents manuels en matières
de Santé et Sécurité au travail.
Avril 2010 - Janvier 2015

Wesco Production Tools
Traductrice
Traduire les dépliants publicitaires
-emploi contractuel-
Janvier 2006 - Mars 2006



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Concordia University
Baccalauréat Spécialisé
Spécialisation Traduction
Août 2002 - Avril 2005



RÉFÉRENCES  



Dominique Robidoux
Traductrice
Cliente



 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés