AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

12
3
3
1
8
Contrats offerts:
Recommandations:
Contrats obtenus:
Capsules d'info:
Réseau:
Dominique Robidoux, trad. a.  (Dominiquer)  
Traductrice agréée anglais-français
Traductrice agréée, réviseure -- Point Virgule
Saint-Jean-sur-Richelieu, QC
Présentation:
Je suis traductrice agréée de l'anglais au français, membre de l'OTIAQ. Je détiens les cotes de sécurité Fiabilité et Protégé B du gouvernement du Canada.

Mon entreprise, Point Virgule, vous offre des services professionnels de traduction (de l'anglais au français et en plusieurs autres langues) et de révision de textes. Titulaire d'un baccalauréat en rédaction et communication, je suis en mesure d'effectuer des travaux impeccables dans des délais satisfaisants.



Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter mon site Internet : www.pointvirgule.ca



Compétences:
Nous comprenons l'importance et l'impact de la traduction de vos documents dans vos échanges commerciaux et c'est pourquoi nous nous efforçons de les traduire de façon irréprochable. Le meilleur traducteur pour un projet sera choisi pour réaliser votre demande. Nos traducteurs travaillent exclusivement vers leur langue maternelle et sont spécialisés par domaine. Tous nos travaux sont relus pour en assurer la qualité.





Tarification:   À forfait Taux de  45 $ / heureAutre : anglais : 55 $/heure

Lieu de travail:   Sur place En télétravail

 

Année de création:    2001 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    n.d. Chiffre d'affaires:    0 - 249K


CAPSULES D'INFO  



Dernières nouvelles de l'entreprise:
04-10-2006    Point Virgule en pleine expansion!

Toutes les capsules d'info



SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
2) Rédaction et traduction > Révision/Correction
3) Rédaction et traduction > Traduction - Autres langues



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Novem
Traductrice et réviseure à la pige
Traduction et révision de divers documents se rapportant à l'entreprise et à ses émissions
Novembre 2008 - En cours

La Maison Clayton Shagal
Traductrice à la pige
Traduction du bulletin mensuel et des documents relatifs aux produits cosmétiques de l'entreprise

Mai 2008 - En cours

LASIK MD
Traductrice à la pige
Traduction de documents destinés aux employés
et de manuels pour les optométristes et techniciens
Février 2008 - En cours

Lexitech International
Traductrice
Traduire des documents de nature administrative
Juin 2001 - En cours

Point Virgule enr.
Présidente
Gérer les projets
Traduire et réviser des documents

Mai 2001 - En cours

Nexxlink
Traductrice
Traduire les manuels d'utilisateurs des logiciels.
Novembre 1997 - En cours

Parcs Canada
Traduction
Traduction et révision de divers documents
Juillet 2011 - Août 2012

Thrace Graphistes Conseil
Traductrice-réviseure
Réviser et traduire des documents publicitaires ou autres
Janvier 2007 - Décembre 2008

Ville de Montréal
Réviseure
Réviser des documents pour le Service des incendies de la Ville de Montréal
Juin 2007 - Août 2007

Ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada
Traductrice-réviseure
Traduire et réviser des documents pour l'Interlocuteur fédéral
Mai 2007 - Août 2007



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



OTTIAQ
Traductrice agréée de l'anglais au français
Juin 2015 - En cours

Université de Sherbrooke
Baccalauréat en études françaises incluant une majeure en rédaction française et une mineure en comm
Septembre 1993 - Décembre 1996



AFFILIATIONS  



OTTIAQ
Traductrice agréée de l'anglais au français




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés