AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

2
Recommandations:
Delphina Adeikalam  (Dabtrad)  
Spécialiste de la langue française
Traductrice -- 
Travailleur autonome, Dieppe, NB
Présentation:
Spécialiste de la langue française travaillant en collaboration avec les clients dans le but de faire passer un message au public cible ou d'élargir votre public cible à l'aide de phrases claires et concises. Je suis traductrice de formation et j'ai acquis plus de quatre années d'expérience en France et au Canada. J'offre des services de traduction, de révision, de rédaction en français.


Compétences:
Langues parlées : Anglais, français, espagnol, tamoul
Langues écrites : Anglais, français
Logiciels : Microsoft Office, Trados 2007 et Trados Studio
Domaines de spécialité :
Scientifique - Environnement
Administration
Études de marché
Question sociales
Informatique (guides d'utilisateur)
Enquêtes et sondages
Marketing


Tarification:   Taux de  30 $ / heure

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    2012 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    0 Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
2) Rédaction et traduction > Révision/Correction
3) Rédaction et traduction > Rédaction
4) Rédaction et traduction > Autres - Rédaction et traduction



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Traductrice à mon compte
Traductrice
Traduction de documents de l'anglais vers le français.
Janvier 2012 - En cours

CLS Lexitech
Traductrice
Traduction de l'anglais vers le français de documents de divers domaines.
Septembre 2009 - Décembre 2011



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université Paris VII
Master
Traduction spécialisée scientifique, informatique
Septembre 2004 - Novembre 2006



AFFILIATIONS  



CTINB
Candidate à l'agrément




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés