AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
Chrystelle Clément-Karakach  (Chrystelleck)  
Services conseil en communications d'entreprise
VAKO Communications
Travailleur autonome, Laval, QC
Présentation:
Depuis 1992, je travaille, en anglais et en français, en recherche marketing (animation de groupes de discussion et de babillards en ligne, entrevues, analyses et recommandations) pour diverses firmes de recherche.

J'ai oeuvré pendant dix ans en administration, en développement organisationnel auprès de la Ville de Montréal et du CISSS de Laval (gestion prévisionnelle de la main-d’œuvre, accès à l’égalité en emploi, marketing RH, formation, stages et activités de remplacement).

J'ai toujours réalisé de la rédaction, de la révision et de la traduction de texte dans mes emplois.

Je conçois des sites internet avec un partenaire et fait de l'intégration de contenu pour quelques clients.

Je détiens une maîtrise en administration, développement des organisations, un BAC en communication, un certificat en publicité et un certificat en gestion des ressources humaines. Je suis également CRHA, praticienne en programmation neuro linguistique et parfaitement bilingue.



Compétences:
- Recherche marketing (entrevue en profondeur, animation de groupes de discussion et de babillards en ligne)
- Communications internes et externes
- Rédaction, révision et traduction (français et anglais)
- Formation et animation d'ateliers
- Conception de sites Web
- Gestion de projets
- Développement organisationnel (planification de la main-d'œuvre, accès à l'égalité et formation)
- Word, Excel, PowerPoint, Photoshop et Visio
- Soutien administratif


Tarification:   À forfait Autre : Traduction: de 0,20 à 0,30$ / mot

Lieu de travail:   Sur place En télétravail

 

Année de création:    2007 Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    0 Chiffre d'affaires:    0 - 249K


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Gestion et finance > Ressources humaines
2) Marketing et vente > Recherche marketing
3) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
4) Web et programmation > Conception de sites Web
5) Support administratif > Soutien administratif



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



Cible-Emploi
Traductrice
Traduction de curriculums
vitae (français à anglais)
Novembre 2016 - En cours

Patenaude Research
Animatrice et traductrice
Animation de babillards
en ligne
Révision et traduction
Analyse et rédaction de
rapports
Mai 2016 - En cours

QRI & Synqrinus
Animatrice de groupes de discussion et traductrice
Animation de groupes de discussion en ligne
Rédaction de rapports
Traduction (ex.: questionnaires)
Janvier 2009 - En cours

CISSS de Laval
Technicienne en administration
Gestion d'horaires pour
300 employés
Coordination de formation
Remplacement de
personnel
Avril 2013 - Janvier 2017

Nourri-Source Laval
Marraine d'allaitement et formatrice
- Relation d'aide
- Formation de nouvelles marraines
- Animation du groupe Facebook (Sainte-Rose)
Février 2012 - Août 2014

http://www.collegeahuntsic.qc.ca/sites/default/files/public/documents/publicatio
Consultante en communication
- Recherche d'anciens étudiants
- Entrevue
- Rédaction
Septembre 2008 - Décembre 2013

http://batimentsjmc.com/
Consultante en communication
Conception Web
Septembre 2012 - Avril 2013

Sylvestre Marketing
Chargée de projets et intervieweuse
- Rédaction et traduction de questionnaires
- Gestion de projets
- Soumissions
- Entrevues
Octobre 2002 - Avril 2013

Ville de Montréal - Service du capital humain
Agente de ressources humaines (cadre sans gestion de personel)
-Planification de la main-d’œuvre
-Diversité
-Recrutement
-Stages
-Formation
-Relève
Mars 2008 - Août 2012

Le centre d'opinion du consommateur
Intervieweuse
- Recrutement de répondants
- Entrevue individuelle en profondeur
Octobre 1991 - Août 1995



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université Laval
Maîtrise en administration, développement des organisations
Septembre 2008 - Juin 2014

HEC Montréal
Certificat en gestion des ressources humaines
Septembre 2006 - Décembre 2013

Université du Québec à Montréal
Baccalauréat en communications
+ Certificat en publicité - UdM (2000)
Septembre 1994 - Décembre 1997



AFFILIATIONS  



Ordre des conseillers en ressources humaines agréés
65675
CRHA



PRIX ET DISTINCTIONS  



Mention d'excellence
HEC Montréal - Certificat en gestion des ressources humaines
2008

Mention spéciale - Palmares étudiants
Festival des films du monde
1997



RÉFÉRENCES  



Féliciano Dorcal
Spécialiste en multimédia
Partenaire d'affaires
www.10-4media.com

Annie Pellerin
Designer graphique
Cliente
www.zoneeden.com



 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés