AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
Céline Bouchard  (Ce62)  
Révision, correction, rédaction, traduction
Réviseure, correctrice, rédactrice -- Céline Bouchard Réviseure
Travailleur autonome, Montréal, QC
Présentation:
Expérience, 1995-2012

• Télé-Québec, Rapports, site Web, communiqués. Depuis 2006
• Groupe Librex, Guides pratiques, romans. Depuis 2005
• Fides, Essais, romans, beaux livres. De 2007 à 2012
• Québec Amérique, Romans adultes et jeunesse, essais. De 2005 à 2009
• ERPI, Chargée de projets pour un cahier de français. Automne 2005
• Beauchemin, Manuels scolaires. En 2005-2006
• Agence Code, Rapports, bulletins, publicités… En 2002-2003
• Musée de la civilisation, Catalogues d’expositions "Territoires" et "Cow-boy dans l’âme", et textes des expositions "Dragons, entre science et fiction" et "Gratia Dei. Les chemins du Moyen Âge". De 2001 à 2007
• Sogides, Soutien à la coordination de projets d’édition, beaux livres, guides pratiques, biographies. De 1997 à 2004
• Ville-Marie littérature, Essais, romans. En 1996, et depuis 2010



Compétences:
• Connaissance du processus d’édition
• Sens de l’organisation et de la planification, respect des échéanciers
• Autonomie, rigueur, souci du détail, créativité
• Habileté en résolution de problèmes
• Travail d’équipe et communication efficace
• Révision de textes et correction d’épreuves
• Rédaction, synthèse et vulgarisation
• Maîtrise du français parlé et écrit littéraire, scientifique et technique
• Anglais parlé et écrit de niveau intermédiaire-avancé


Tarification:   Taux de  35 $ / heure

Lieu de travail:   Sur place En télétravail

 

Année de création:    1997 Numéro d'entreprise:   1065721721
Nombre d'employés:    1 - 4 Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Révision/Correction
2) Rédaction et traduction > Rédaction
3) Communication et médias > Journalisme



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



UQAM
Maîtrise ès arts M. A. en histoire
Septembre 1989 - Décembre 1994

UQAM
Bacc. en histoire
Septembre 1986 - Juin 1989

UQAM
Certificat en scénarisation
Septembre 1985 - Juin 1986



RÉFÉRENCES  



Sandra Barone
Architecte paysagiste
Cliente
Je recommande volontiers
Mme Bouchard

Marie-Charlotte De Koninck
Agente de recherche Musée de la civilisation
Cliente
Ses compétences sont indéniables.

Anne-Marie Fortin
Directrice de production Québec Amérique
Cliente
Sa rigueur et sa diplomatie
sont appréciées.




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés