AgentSolo.com


Bonjour visiteur [Ouvrir session]

Afficher une offre
Contacter un solo
Répertoire des
agents solos

 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

 
Aurélie Wolsdorfer  (aureliew)  
Traduction de l'anglais au français
Traductrice-rédactrice -- 
Travailleur autonome, Québec, QC
Présentation:
Je poursuis actuellement des études universitaires en traduction, tout en ayant déjà obtenu un certificat en traduction en 2014.

J'ai de l’expérience tant en traduction qu’en rédaction depuis deux ans. Par ailleurs, mes études en traduction m’ont amenée à maîtriser divers outils d’aide à la traduction. Je suis très à l’aise en informatique.

De plus, je suis fiable et le travail sera toujours fait en temps et heures, sans en compromettre la qualité.





Compétences:
Champs de compétence : finance et assurances, normes environnementales, sciences sociales, administration, commerce, publications scientifiques, communication, marketing.

Tarification:   Autre : Au mot

Lieu de travail:   En télétravail

 

Année de création:    n.d. Numéro d'entreprise:   n.d.
Nombre d'employés:    n.d. Chiffre d'affaires:    n.d.


SECTEURS D'ACTIVITÉ  




1) Rédaction et traduction > Rédaction
2) Rédaction et traduction > Rédaction de Curriculum Vitae
3) Rédaction et traduction > Rédaction technique
4) Rédaction et traduction > Traduction - Anglais vers le français
5) Rédaction et traduction > Traduction - Autres langues



EXPÉRIENCES ET RÉALISATIONS  



www.textmaster.com
Traductrice – correctrice - rédactrice
* Traduction de l’anglais vers le français.
* Révision de textes
* Rédaction de textes

Mai 2013 - En cours



FORMATION ET CERTIFICATIONS  



Université du Québec à Trois-Rivières
Baccalauréat
Septembre 2014 - En cours

Université du Québec de Trois-Rivières
Certificat en traduction
Septembre 2013 - Mai 2014




 
Ajouter aux favoris Ajouter aux favoris Envoyer un message Envoyer un message Inviter à soumissionner Inviter à soumissionner

Accueil | Offrez vos services | Contrat | Emploi | Vos activités | Aide
À propos | Blogue | Convention d'utilisation | Confidentialité | Tarifs | Contact


Copyright © 2002 - 2011 Netsym communication inc. Tous droits réservés